go for



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
go for [sth] vtr phrasal insepinformal (choose)välja vtr
  besluta sig för ngt vbal uttr
 She went for the blue car instead of the red one.
go for [sth] vi + prep(journey, ride: take)ta en tur, ta en åktur vbal uttr
 Let's go for a ride in my new car.
go for [sth] vi + prep(swim, walk, run: do)gå vtr
  ta vtr
 (används med verb)gå ut och vbal uttr
 I would go for a run, but it's starting to rain.
go for [sth] vi + prep(fetch)hämta vtr
  gå och köpa, gå och hämta vbal uttr
 Why don't you and Phil go for some beer?
go for [sb/sth] vtr phrasal insepinformal (attack)attackera vtr
 Suddenly the dog went for him, snarling fiercely.
go for [sth] vi + prepinformal (be sold for: a given price)gå för vitr + prep
  säljas för vitr + prep
 The Picasso painting went for $100 million.
go for [sth] vtr phrasal insepslang (try to achieve)satsa på ngt vtr partikel oskj
  försöka sig på ngt vbal uttr
 That athlete is going for the gold medal.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
go for [sb] vi + prep(response on walkie talkie)anropa vtr
 'Come in, Peter,' said Matt into his walkie talkie. The reply came: 'Go for Peter.'
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
go in for [sth] vtr phrasal insepinformal (tend to enjoy)gå in för ngt vbal uttr
  gilla vtr
 If you go in for thrillers, you'll love this book.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
go for a drive v expr(take: car trip)ta en åktur vbal uttr
 Let's go for a drive to the beach with our children.
go for a ride v expr(take: car, bike trip)ta en tur, ta en åktur vbal uttr
 I'm bored; let's go for a ride by the coast.
go for a slash,
have a slash,
take a slash v expr		vulgar, informal, UK (urinate) (vulgärt)kissa, pissa vitr
 (vardagligt)slå en sjua vitr
 I had drunk so much that night, I just needed to go for a slash, and let it all out.
go for a walk v expr(take a stroll)ta en promenad vbal uttr
 Imogen went for a walk to get some fresh air.
go for a walk v exprfigurative, informal (go missing) (bildlig)ta en promenad vbal uttr
  försvinna vitr
 My wallet seems to have gone for a walk; have you seen it?
go for a whirl v exprinformal, figurative (short car ride)ta en liten tur vbal uttr
  ta sig en sväng vbal uttr
go for broke v exprinformal (take a big risk to attain [sth])satsa allt vbal uttr
go for it! interjinformal (encouragement)Kör på! Kör! interj
  Satsa på det! interj
 (vardagligt)Gör det! Bara gör det! interj
 You want to buy a new car? I say go for it!
go for the jugular v exprfigurative, informal (attack [sb])göra en våldsam attack vbal uttr
go on the hunt for [sth/sb] v expr(look for [sth], [sb]) (bildlig)gå på jakt efter vbal uttr
  ge sig ut på jakt efter vbal uttr
 When he turned 18, Ron went on the hunt for his biological parents.
reach for the brass ring,
go for the brass ring v expr		figurative, informal (aim for prestigious goal) (bildlig)sikta mot stjärnorna vbal uttr
  sikta mot toppen vbal uttr
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "go for" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "go for".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam